ȸ»ç ¼Ò°³ ¹× ¾àµµ
   Á߾Ӻϼ¥ ÀÌ¿ë ¾È³»
   ¹è¼Ûºñ¿ë ¹× ±³È¯¾È³»
   Á߾Ӻϼ¥ ¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ
   Ä«µå°áÁ¦ °á°úÁ¶È¸

 

  ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ES
  ³» Àλý ¼º°ø³ëÆ®
  ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ¹«¿ª
  À¯ÅëÇÐ ±æÀâÀÌ
  ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â S
  ÀçÅ×Å©
  ÀÚ±â°è¹ß&½Ç¿ë

 

  °Ç°­ÀÇÇÐÁ¤º¸
  À£ºùµµ¼­ Ư¼±
  Ã·´ÜÀÚ¿¬°úÇÐ
  ÀÀ±Þóġ 119
  ÇнÀ/±³À°/¹®ÇÐ

 

 

 
   
 
Home > ½Å°£µµ¼­

ÀÎÄÚÅÒÁî 2020 7Àϸ¸¿¡ ½±°Ô ³¡³»´Â ¹«¿ª¿µ¾î<br>(½ÇÀü¿¡ ¹Ù·Î È°¿ëÇÏ´Â ¹«¿ª¿µ¾î ÃÖ°­ ÀÔ¹®¼­!)
ÀÌÀü °è¼Ó ¼îÇÎÇϱâ
»óÇ°¸íÀÎÄÚÅÒÁî 2020 7Àϸ¸¿¡ ½±°Ô ³¡³»´Â ¹«¿ª¿µ¾î
(½ÇÀü¿¡ ¹Ù·Î È°¿ëÇÏ´Â ¹«¿ª¿µ¾î ÃÖ°­ ÀÔ¹®¼­!)
ÀúÀÚÀ̱âÂù
ISBN978-89-6054-239-6(03320)
ÆäÀÌÁö¼ö248
ÃâÆÇÀÏ2020³â 1¿ù 10ÀÏ
ÆǸŰ¡°Ý 16,500¿ø
¼ö·®     Àå¹Ù±¸´Ï º¸±â


°í°´ »óÇ°Æò°¡ ¾²±â
»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ Çغ¸¼¼¿ä. ´Ù¸¥ °í°´´Ôµé²² ¾ÆÁÖ À¯ÀÍÇÏ°í ¼ÒÁßÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »óÇ°Æò¿¡ äÅõǽŠºÐµé²²´Â 1,000¿øÀÇ ¸¶Àϸ®Áö¸¦ µå¸³´Ï´Ù.


* ¹«¿ª¿µ¾î À̰͸¸ ¾Ë¸é Á¤¸» ½±´Ù!
* ½ÇÀü¿¡ ¹Ù·Î È°¿ëÇÏ´Â ÇÙ½É ¿µ¹®Ç¥Çö ÃѸÁ¶ó!

ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ¶³ÃĹö¸®°í ´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¹«¿ª¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹«¿ª¿µ¾îÀÇ Çٽɸ¸ ¼Ò°³ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ÀÔ¹®¼­´Ù. ¿µ¹®°è¾à¼­¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¹®¼­½ÄÀº ¹°·Ð ÇöÀå¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¾²´Â Ç¥ÇöÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© ¼Ò°³ÇØ ¹«¿ªÀ» óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â Ãʺ¸Àڵ鵵 ½ÇÀü¿¡ ¹Ù·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.


* ¿µ¾î¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Çؾ߸¸ ¹«¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °É±î?
* ¹«¿ª¿µ¾î¸¦ °¡Àå ½±°í ºü¸£°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý!

¹«¿ª¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ °¡Àå Å« °í¹Î°Å¸® Áß Çϳª´Â ¹Ù·Î ¿µ¾î´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¡®¿µ¾î¿¡ ´ÉÅëÇÏÁö ¸øÇѵ¥ °ú¿¬ ¹«¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿µ¾î¸¦ Àß ¸øÇÏ´Ï ¿Ü±¹Àΰú °Å·¡ÇÒ ¶§ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϱ⵵ ¾î·Æ°í, ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Æ³»±â´Â ´õ¿í ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í Áö·¹ÁüÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ¿Ü±¹ÀΰúÀÇ Á¢ÃËÀÌ ÇʼöÀûÀÎ ¹«¿ª°Å·¡¸¦ ÇÔ¿¡ À־ ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ¿µ¾î¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±¸»çÇؾ߸¸ ¹«¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹«¿ªÅë½Å¹®¿¡¼­ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀº »óȲº°·Î Á¤ÇüÈ­µÇ¾î À־ ºñ·Ï ´Ü¾î³ª ¹®¹ý½Ç·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â »ç¶÷ÀÌ¶óµµ »óȲ¿¡ µû¸¥ Ç¥Çö¹ýÀ» ÀÍÈ÷±â¸¸ ÇÏ¸é ±âº»ÀûÀÎ Åë½Å¹®À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Áï ¹«¿ª¿µ¾îÀÇ ½Çü¸¦ ÆľÇÇÏ°í, ¿µ¾î·Î ÀÚ½ÅÀÇ Àǻ縦 Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿ä·É¸¸ Å͵æÇÑ´Ù¸é ¾ó¸¶µçÁö ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¹«¿ª ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¹«¿ª¿µ¾î ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ³¡³¾ ¼ö ÀÖ´Ù!
* ¹«¿ª¿ë¾î, ÀÚÁÖ ¾²´Â ¿µ¹®Ç¥Çö, »óȲº°¡¤ÁÖÁ¦º° ¿µ¹®Ç¥Çö, ¿µ¹®¼­½Ä µîÀ» ½±°Ô ¼³¸í!

½ÃÁß¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¹«¿ª¿µ¾î Ã¥Àº ¿¹¹®À» Áö³ªÄ¡°Ô ¼Ò°³Çؼ­ ¹«¿ª Ãʺ¸ÀÚµéÀÌ ³¡±îÁö Àо ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°í Áßµµ Æ÷±âÇعö¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦ ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀ» ´Ù·ç°í Àִ åµµ ¸¹´Ù. Ãë±ÞÇ°¸ñÀ̳ª °Å·¡¹æ½Ä¿¡ µû¶ó¼­´Â Æò»ý ÇÑ ¹øµµ »ç¿ëÇÒ ±âȸ°¡ ¾ø´Â º¹ÀâÇÑ ¹®ÀåÀ» ÀÌÇØÇÏ´À¶ó ¾Æ±î¿î ½Ã°£À» ÇãºñÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¹«¿ª°æÇè°ú ½ÇÀü°æÇèÀ» µÎ·ç °®Ãá ÃÖ°íÀÇ ¹«¿ªÀü¹®°¡ÀÎ ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ½ÇÁ¦ ÇöÀå¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¹®Ç¥Çö¸¸ ¾ö¼±Çؼ­ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ¹«¿ª½Ç¹«ÀÚµéÀÌ ¼Õ½±°Ô ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
Chapter 1 ¡®¹«¿ª¿µ¾îÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿ä·É¡¯¿¡¼­´Â ¹«¿ª¿µ¾îÀÇ ½Çü¿Í ¹«¿ª¿µ¾î¸¦ ½±°Ô ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä·ÉÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. Chapter 2 ¡®¹«¿ª¿ë¾î¡¯¿Í Chapter 3 ¡®¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¹®Ç¥Çö¡¯¿¡¼­´Â ¹«¿ª ÀÏÀ» ÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ¹«¿ª¿ë¾î¿Í ¿µ¹®Ç¥ÇöÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, Chapter 4 ¡®¹«¿ª¿µ¾î Ŭ¸®´Ð¡¯¿¡¼­´Â Ʋ¸®±â ½¬¿î ¿µ¾î±¸¹®°ú ÀÛ¹®¿ä·ÉÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
Chapter 5 ¡®»óȲº° ¿µ¹®Ç¥Çö¡¯°ú Chapter 6 ¡®ÁÖÁ¦º° ¿µ¹®Ç¥Çö¡¯¿¡¼­´Â ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÁÖ¿ä Ç¥ÇöÀ» ÁÖÁ¦º°, »óȲº°·Î ºÐ·ùÇØ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ½Ç¹«¿¡¼­ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´À¸¸ç, Chapter 7 ¡®¿µ¹®¼­½Ä¡¯¿¡¼­´Â ¿µ¹®°è¾à¼­¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¹®¼­½ÄÀ» ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇß´Ù.
ºÎ·ÏÀ¸·Î 2020³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¹ßÈ¿µÈ ÀÎÄÚÅÒÁî 2020ÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» ¼ö·ÏÇÏ¿© ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¶§ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
¹«¿ª¿µ¾îÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÇÙ½ÉÀ» ½±°Ô Ç®¾î¾´ ÀÌ Ã¥Àº ¹«¿ª½Ç¹«ÀÚµéÀÌ ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¾÷¹«¸¦ Çسª°¡´Â µ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡Ý Â÷·Ê

¸Ó¸®¸»

Chapter 1 ¹«¿ª¿µ¾îÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿ä·É
¹«¿ª¿µ¾î´Â ¾ø´Ù£ü¹«¿ª¿µ¾îÀÇ ÀÌÇØ£ü¹«¿ª»ó´ãÀ» À§ÇÑ ¿µ¾îȸȭ ¿ä·É£ü¿µ¹®À̸§ÀÇ ÀÌÇØ£ü¿µ¾îÀλç¹ý(English Greeting)£üÀüÈ­ÅëÈ­ ¿ä·É(Telephone English)£ü¹«¿ªÅë½Å¹® ÀÛ¼º¿ä·É£ü¿µ¹®ÆíÁö ÀÛ¼º¿ä·É

Chapter 2 ¹«¿ª¿ë¾î
°Å·¡Á¶°Ç(Trade Terms)£ü°áÁ¦¹æ½Ä(Payment Method)£ü½Å¿ëÀå(Letter of Credit)£ü¹«¿ª°è¾à(Trade Contract)£ü¼±Àû¼­·ù(Shipping Documents)£üÆ÷Àå(Packing)£ü¿î¼Û(Transportation)£üÅë°ü(Customs Clearance)£üº¸Çè(Insurance)

Chapter 3 ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¹®Ç¥Çö
¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¹®Ç¥Çö

Chapter 4 ¹«¿ª¿µ¾î Ŭ¸®´Ð
We placed an order to themÀº Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀϱî£üAdvise´Â ¡®Ãæ°íÇÏ´Ù¡¯°¡ ¾Æ´Ï´Ù?£üHe agreed the proposalÀº ¸Â´Â Ç¥ÇöÀϱî£ülook forward to¿¡ ´ëÇÏ¿©£üAppreciateÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë¹ý£üregret¿¡ ´ëÇÏ¿©£üpreferÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç¿ë¹ý£üSinceÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë¹ý£üß¾ÑÀ¿Í ù»ÑÀÀÇ Ç¥Çö¹ý£üÈ¥µ¿Çϱ⠽¬¿î very¿Í much£ücan°ú be able toÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë¹ý£ü¡®»ç¾çÇÏÁö ¸»°í ¹«¾ùÀ» Ç϶ó¡¯ÀÇ Ç¥Çö¹ý£ü°¡°ÝÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ý£ü½Å¿ëÀåÀÌ °³¼³µÇ¾úÀ» ¶§£ü¼±ÀûÀ» ÅëÁöÇÒ ¶§£ü¶§¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀüÄ¡»ç »ç¿ë¹ý£ü½ºÄÉÁÙÀ» ¾Ö¸ÅÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» ¶§£ü´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸»À» ¿Å±æ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾îµé£ü°ø¼ÕÇÑ Ç¥Çöµé£üÀϹݿµ¾î¿Í ´Ù¸¥ Àǹ̷Π¾²ÀÌ´Â °æ¿ì£ü¿µ¹®Á÷À§´Â ³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù£üCommission AgentÀÇ Àṇ̀ü¡®We¡¯¸¦ ¾µ °ÍÀΰ¡, ¡®I¡¯¸¦ ¾µ °ÍÀΰ¡

Chapter 5 »óȲº° ¿µ¹®Ç¥Çö
óÀ½ ÆíÁö¸¦ º¸³¾ ¶§£ü´äÀåÀ» º¸³¾ ¶§£ü´äÀåÀÌ Áö¿¬µÇ¾úÀ» ¶§£ü´äÀåÀ» Ã˱¸ÇÒ ¶§£ü¿À·£¸¸¿¡ ´Ù½Ã Á¢ÃËÇÒ ¶§£ü»ç½ÇÀ» Å뺸ÇÒ ¶§£üµéÀº ¾ê±â¸¦ Àü´ÞÇÒ ¶§£ü»óȲÀ» ¼³¸íÇÒ ¶§£ü»ó´ë¹æÀÌ º¸³»¿Â ÆíÁö¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¶§£ü»ó´ë¹æÀÇ ÀÌÇظ¦ ±¸ÇÒ ¶§£ü»ó´ë¹æ¿¡°Ô ¿äûÇÒ ¶§£ü¼­·ù¸¦ ÷ºÎÇÒ ¶§£ü°Å·¡Á¦ÀÇ ¼­½Å »ùÇÃ

Chapter 6 ÁÖÁ¦º° ¿µ¹®Ç¥Çö
ÀÎÄâÀ̾(Inquiry)£ü¿ÀÆÛ(Offer)£ü°Å·¡Á¶°Ç(Trade Terms)£ü°¡°Ý³×°í(Price Negotiation)£ü°áÁ¦¹æ½Ä(Payment Method)£üÆ÷Àå(Packing)£ü¿À´õ¹ßÁÖ(Order Placement)£ü½Å¿ëÀå(Letter of Credit)£ü»ý»êÀÏÁ¤(Production Schedule)£ü¿î¼Û¹æ¹ý(Transportation Mode)£ü¼±Àû½Ã±â(Time of Shipment)£üŬ·¹ÀÓ(Claim)£ü¿¡ÀÌÀüÆ® µ¶Á¡±Ç(Exclusive Agency)£üÄ¿¹Ì¼Ç(Commission)£üÇØ¿ÜÃâÀå(Overseas Business Trip)

Chapter 7 ¿µ¹®¼­½Ä
Proforma Invoice£üPurchase Order£üSales Agreement£ü½Å¿ëÀå(Letter of Credit)£ü½Å¿ëÀå Àü¹®Çؼ®£ü»ó¾÷¼ÛÀå(Commercial Invoice)£ü»ó¾÷¼ÛÀå ÀÛ¼º¿ä·É£üÆ÷Àå¸í¼¼¼­(Packing List)£üÆ÷Àå¸í¼¼¼­ ÀÛ¼º¿ä·É£ü¼±ÇÏÁõ±Ç(Bill of Lading)£ü¼±ÇÏÁõ±Ç ÀÛ¼º¿ä·É£üInsurance Policy£üCertificate of Origin

ºÎ·Ï °³Á¤ ÀÎÄÚÅÒÁî 2020 ÇÙ½É Çؼ³¼­

¡Ý ÁöÀºÀÌ ¼Ò°³

* À̱âÂù

Á¾ÇÕ»ó»ç¿¡¼­ ¹«¿ª¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ ÀÌ·¡ ÇöÀç±îÁö ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹, ÀϺ», À¯·´ µîÁöÀÇ À¯¼öÇÑ ¾÷üµéÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ®·Î È°µ¿ÇÏ¿´°í, ±× ¿Ü Áß³²¹Ì, Áßµ¿, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¾÷üµéÀ» »ó´ë·Î ´Ù¾çÇÑ ¹«¿ª°æÇèÀ» ½×¾Ò´Ù.
dzºÎÇÑ ½ÇÀü°æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù¼öÀÇ ¹«¿ª°ü·Ã µµ¼­¸¦ ÁýÇÊÇÏ¿© ¹«¿ªºÎ¹® ÃÖ°íÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀúÀڷμ­ À̸§À» ³¯¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹«¿ªÀ» °¡Àå ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô °¡¸£Ä¡´Â ¸í°­»ç·Î¼­ ´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³, °æÈñ´ëÇб³Å×Å©³ë°æ¿µ´ëÇпø °âÀÓ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇÏ°í, Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ ±â°ü, ±â¾÷ü, ´ëÇп¡¼­ °­ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àú¼­·Î´Â ¡¶ÀÎÄÚÅÒÁî 2020 À̱âÂù ¹«¿ª½Ç¹«¡·, ¡¶ÀÎÄÚÅÒÁî 2020 7Àϸ¸¿¡ ½±°Ô ³¡³»´Â ¹«¿ª½Ç¹«¡·, ¡¶ÀÎÄÚÅÒÁî 2020 7Àϸ¸¿¡ ½±°Ô ³¡³»´Â ¹«¿ª¿µ¾î¡·, ¡¶¹«¿ª½Ç¹«ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Çؿܸ¶ÄÉÆá·, ¡¶´ç½Åµµ ¹«¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡·, ¡¶¹«¿ªÀÇ ½Å¡·, ¡¶¹«¿ª¿Õ ±èâȣ¡·, ¡¶¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ³¡¾ø´Â µµÀü¡·, ¡¶¼¼°è½ÃÀå¿¡ ³ª¸¦ ÆȾƶó¡·, ¡¶Áø½Ç¡·, ¡¶½ÇÀü¿¡ °­ÇÑ ¹«¿ªÃ¢¾÷¡·, ¡¶³ªÈ¦·Î â¾÷ ¿ÀÆÛ»óÀ̳ª Çغ¼±î?¡·, ¡¶¹«¿ª¿ÀÆÛ»ó â¾÷ 119¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.


¡Ý Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î

***
¸¸¿¡ Çϳª À߸ø ¾Ë¾ÆµéÀ» °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇؼ­ Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀº »ó´ë¹æÀÌ ÇÑ ¸»À» ´Ù½Ã Çѹø º¹Ã¢Çؼ­ ÀÌ»óÀÌ ¾ø´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇØµÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î »ó´ë¹æÀÌ I will arrive in Seoul on Friday¶ó°í ÇÑ °æ¿ì You mean you will arrive in Seoul on Friday¿Í °°ÀÌ »ó´ë¹æÀÌ ÇÑ ¸»À» º¹Ã¢ÇÔÀ¸·Î½á Á¦´ë·Î ¾Ë¾Æµé¾ú´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇصδ °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. -46ÂÊ

***
¹«¿ª½Ç¹« Ã¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ¹«¿ª¿ë¾î Áß¿¡´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¹«¿ª°Å·¡¿¡¼­´Â °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Å³ª À̷лóÀ¸·Î¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀ̳ª °Å·¡¹æ½Ä¿¡ µû¶ó »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾î°¡ ´Þ¶óÁö±âµµ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¹«¿ª¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¸ðµç ¹«¿ª¿ë¾î¸¦ ¸¶½ºÅÍÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ±âº»ÀûÀÎ ¹«¿ª¿ë¾î¸¦ ÀÍÈù ÈÄ¿¡ ½Ç¹«¸¦ ó¸®Çسª°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¿ë¾îµéÀ» º¸ÃæÇسª°¡¸é µÈ´Ù. -59ÂÊ

***
regret´Â ¹«¿ª°Å·¡¿¡ ÀÖ¾î À¯°¨À̳ª ÈÄȸÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î Á¤È®ÇÑ Ç¥Çö¹æ¹ýÀ» ÀÍÇôµÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¿ì¼± regret¸¦ ¸í»ç·Î »ç¿ëÇÒ °æ¿ì´Â express regret at(¹«¾ù¿¡ À¯°¨À» Ç¥½ÃÇÏ´Ù), express regret for(¹«¾ùÀ» »ç°úÇÏ´Ù), feel regret for(¹«¾ùÀ» ÈÄȸÇÏ´Ù) µî°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. -98ÂÊ

***
°¡°ÝÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á¸é ¾Õ¿¡ ÀüÄ¡»ç atÀ» »ç¿ëÇؼ­ We are pleased to offer you 100 tons of printing paper at US$800/ton, FOB Busan°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. À̶§ °¡°Ý µÚ¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ´ÜÀ§¿Í °Å·¡Á¶°ÇÀ» Ç¥½ÃÇؼ­ ºÐÀïÀÇ ¼ÒÁö¸¦ ¾ø¾Ö´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. -107ÂÊ

***
¼±¹Ú¸íÀ» Å뺸ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¼±¹Ú¸í ¾Õ¿¡ M/S(Motor Ship)¸¦ ºÙ¿©¼­ We will ship your order by M/S Hyundai Discovery on September 15¿Í °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. À̶§ ¼±¹Ú¸í ¾Õ¿¡ by ´ë½Å¿¡ per¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
Á» ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼±¹Ú¸íÀ» Å뺸ÇÏ·Á¸é ¼±¹Ú¸í µÚ¿¡ ÇØ´ç ¼±¹ÚÀÇ Ç×ÇعøÈ£(voyage number)¸¦ ºÙ¿©¼­ M/S Hyundai Discovery V-103 µî°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. -109ÂÊ

***
¿Ü±¹¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ °¡Àå ÇÇÇØ¾ß ÇÒ °Í Áß¿¡ Çϳª°¡ ƯÁ¤´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤°ü³äÀ» °®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾îÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ±ØÈ÷ ÀϺÎÀÇ ´Ü¾î¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ´Ü¾î¸¶´Ù ÇÑ °¡Áö ¶æ¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹®Àå¿¡ µû¶ó¼­ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¹®Àå ¼Ó¿¡¼­ ÇØ´ç ´Ü¾î°¡ ¾î¶² ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇؾ߸¸ Á¤È®ÇÑ Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù.
¹«¿ª¿µ¾î Áß¿¡ ÀϹݿµ¾î¿Í ´Ù¸¥ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´Ü¾î·Î´Â good, work, negotiation, deliver µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¼± good°ú work´Â °¢°¢ ¡®ÁÁ´Ù¡¯¿Í ¡®ÀÏÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÁÖ·Î »ç¿ëµÇÁö¸¸ ¹«¿ª¿µ¾î¿¡¼­´Â º¹¼öÇüÀ¸·Î »ç¿ëÇؼ­ goods´Â ¡®»óÇ°(¹°Ç°)¡¯, works´Â ¡®°øÀ塯À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. -116ÂÊ

***
»ó´ë¹æÀ¸·ÎºÎÅÍ ÆíÁö¸¦ ¹Þ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äÀåÀ» º¸³¾ ¶§´Â ¹Ýµå½Ã ¼­µÎ¿¡¼­ »ó´ë¹æÀ¸·ÎºÎÅÍ ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ½À» ¸í½ÃÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. »ó´ë¹æÀÌ º¸³½ ÆíÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾øÀÌ ¹Ù·Î º»·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀº ¿¹ÀÇ¿¡µµ ¾î±ß³¯»Ó´õ·¯ »ó´ë¹æÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÌ º¸³½ ÆíÁö°¡ Á¦´ë·Î
Àü´ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â ¿°·Á¸¦ ÇÏ°Ô ¸¸µé ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. -126ÂÊ
 
 
°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ
°ø Á¤ °Å ·¡ À§ ¿ø ȸ
Ç¥Áؾà°ü Á¦10023È£
»óÈ£ : Áß¾Ó°æÁ¦Æò·Ð»ç , ´ëÇ¥ : ±è¿ëÁÖ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 201-17-48833
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2020-¼­¿ïÁß±¸-1256È£
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã Áß±¸ ´Ù»ê·Î20±æ 5(½Å´ç4µ¿ 340-128) ¿ìÆí¹øÈ£ 100-826
¿î¿µÀÚ : ±èȸ½Â
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-2253-4463,  FAX : 02-2253-7988
¿î¿µÀÚ E-Mail : [email protected]
Copyright 2002 (c) AKINUS All rights reserved.