* 지은이 세리자와 가츠스케(芹澤勝助)
1939년 국립도쿄맹학교(國立東京盲學校, 현재 츠쿠바대학 부속 시각특별지원학교) 사범부 이료과(理療科)를 졸업한 후 도쿄교육대학, 도쿄대학 물료내과(物療內科)에서 물리요법을 기초 임상의학적으로 연구해 ‘경락경혈의 의학적 연구’로 의학박사를 취득하였다.
이후 도쿄교육대학, 츠쿠바대학 교수를 역임한 후 명예교수가 되었다. 1980년 (재)동양의학기술센터를 창설해 소장으로서 후진 지도와 임상연구에 전념하였다.
* 편역자 김창환(침구과 전문의·한의학박사)
경희대학교 한의과대학을 졸업하고 동 대학원에서 석·박사 학위를 취득하였다. 우리나라 최초로 한방병원 수련의 과정을 마쳤으며, 대한한의학회 이사장, 대한침구학회 회장, 침구과 주임교수, 경희의료원 한방병원장을 역임하였다.
또한 한국문협 회원 및 아동문학가로 활동하고 있는 그는 서울사랑시민상, 아산복지재단 진료부문 대상 등을 수상하였다.
* 편역자 김용석(침구과 전문의·한의학박사)
경희대학교 한의과대학을 졸업하고 동 대학원에서 석·박사 학위(침구학 전공)를 취득하였다. 졸업 후 육군 제3사관학교에서 군의관을 마치고 경희의료원 한방병원 침구과에서 수련의 과정을 수료하였으며, 경희의료원 임상교수를 거쳐 현재 경희대학교 한의과대학 침구과 부교수, 강남경희한방병원 진료부장으로 재직하고 있다.
또한 세계침구학회연합회(WFAS) 집행위원으로 활동하고 있으며, 대한한의학회 및 대한침구학회 국제이사로 한의학의 세계화를 위해 정진하고 있다. 지도교수인 김창환 교수님을 모시고 학창시절부터 난지도 등 소외된 국내외 이웃들에게 의료봉사를 계속하고 있다. |
|
